Свидетельство о регистрации номер - ПИ ФС 77-57808

от 18 апреля 2014 года

Московские изразцы с изображением пророка Ионы (Записки хранителя)

Екатерина Святицкая (Музей Москвы) 16.04.2025

Московские изразцы с изображением пророка Ионы (Записки хранителя)

Екатерина Святицкая (Музей Москвы) 16.04.2025

Московские изразцы с изображением пророка Ионы

(Записки хранителя)

 

Сюжет на гладком расписном изразце из собрания Музея Москвы (ММ ОФ-24675/2234) представляет пророка Иону, покинувшего чрево кита. Его историю мы находим на страницах Ветхого Завета. Пророк Иона услышал глас Божий, повелевший ему отправиться в страну Ассирийскую и призвать её жителей, творивших всяческие злодеяния, к покаянию пред Богом. Но Иона ослушался Господа, пробрался на рыбацкий корабль в надежде уплыть подальше от Ассирии. Для вразумления пророка Ионы, Бог повелел большому киту проглотить его. Пророк провёл в чреве огромного кита трое суток, глубоко раскаялся и искренне молился Господу, дабы Всевышний спас его. Отец Небесный услышал душевную молитву Ионы, и на третий день кит изверг пророка на сушу[1].

Изразец гладкий расписной (ММ ОФ-24675/2234). 1-я полвина XVIII века. Найден на Ильинском проезде. Из собрания Музея Москвы.
Изразец гладкий расписной (ММ ОФ-24675/2234). 1-я половина XVIII века. Найден на Ильинском проезде. Из собрания Музея Москвы.

Кит в библейском тексте появляется только в русском переводе, в оригинале это «даг» – «большая рыба» или «чудовище глубин». (На иврите кит называется словом «таннин»). Как правило, на русских изразцах XVIII века мы видим не привычного нам кита, а именно большую рыбу или некое рыбоподобное морское существо (чудовище).

Изразец с изображением пророка Ионы был найден в результате работ 1955 года на Ильинском проезде (совр. пл. Ильинские ворота). На углу этой площади, на месте особняка графини Варвары Разумовской, находился Старый Покровский монастырь, снесенный в 1770-х гг. Возможно, изразец связан с его несохранившимися постройками и их внутренним интерьером.

Фигура пророка Ионы, изображенная на изразце, определяется благодаря гравюре П. Схюта, иллюстрировавшей данный библейский сюжет. Как и на персонаже гравюры, на нём туникоподобная одежда до колен, плащ, ниспадающий развевающимися складками. Подвязанная на икрах пышными завязками обувь практически не считывается, так как ноги ниже колен «утопают» в краске моря. Руки Ионы согнуты в локтях и направлены вперёд в указующем жесте, ноги немного расставлены. Изображение головы Ионы утрачено, а изображение кита, которое должно было находиться у правой ноги пророка, скрыто за разводами насыщенно синей краски. Создается впечатление, что художнику не удалось изображение морского чудища, и он его закрасил, имитируя морскую пучину. На заднем плане, справа от фигуры Ионы, художник расположил две округлые башни с прямоугольными и круглыми окнами, низ строений сплошь скрыт синей краской («морем»). Левую башню окружает стилизованная морская пена, правая увенчана крышей в виде стилизованного листа аканта в профиль. Рисунок на изразце «кадрирует» рамка с геометрическим орнаментом, изображающим стилизованные подвесы - кисти на прямых линиях условных шнуров, в углах рамки нарисованы находящие друг на друга элементы, которые можно условно интерпретировать как свернутую ткань с фестонами по краю (занавес?).

Гравюра П. Схюта с изображением пророка Ионы из Библии. 1659 год. Из открытых источников.
Гравюра П. Схюта с изображением пророка Ионы из Библии. 1659 год. Из открытых источников.

Второй, так же фрагментированный, изразец с изображением пророка Ионы (ММ ОФ 24653/421) был найден во время археологических наблюдений за строительными работами на территории Лефортовского госпиталя в 1975-1976 гг. Лефортовский госпиталь был основан по приказу Петра I в 1706 году. Его первые деревянные строения сгорели в 1721 году. После этого пожара возглавлявший госпиталь Николай Ламбертович Бидлоо выступил с предложением о постройке каменного здания. По описи 1737 года постройки, пострадавшие от нового пожара, были каменными. Госпиталь «состоял из одного каменного строения с домовой церковью Воскресения Христова и трёх десятков деревянных «светлиц», разместившихся на берегу Яузы». Вероятно, ко времени послепожарного ремонта госпиталя можно отнести печи с сине-белыми расписными изразцами, к которым относился и описываемый изразец с Ионой.

Изразец гладкий расписной (ММ ОФ 24653/421). 1-я половина XVIII века. Найден на территории Лефортовского госпиталя. Из собрания Музея Москвы.
Изразец гладкий расписной (ММ ОФ 24653/421). 1-я половина XVIII века. Найден на территории Лефортовского госпиталя. Из собрания Музея Москвы.

От изразца с Ильинского проезда его отличает хорошо сохранившееся изображение морского чудовища (кита) и иной вид рамки. Несмотря на то, что данный изразец сильнее фрагментирован по сравнению с предыдущим изразцом, на нём частично сохранилось изображение головы пророка Ионы – с усами и бородой. Традиционная для 1730-х – 1740-х гг. рамка, которой окружено изображение, состоит из параллельных линий и «полуромашек», ритмично вписанных между ними.

Гравюра А. Колларта по Ван дер Страту из альбома «Охота на дикий зверей, птиц, рыб» (лист 125). 1596 год (или позже).

Гравюра А. Колларта по Ван дер Страту из альбома «Охота на дикий зверей, птиц, рыб» (лист 125). 1596 год (или позже).


[1] «И повелел Господь большому киту поглотить Иону; и был Иона во чреве этого кита три дня и три ночи. И помолился Иона Господу Богу своему из чрева кита и сказал: к Господу воззвал я в скорби моей, и Он услышал меня; из чрева преисподней я возопил, и Ты услышал голос мой». (Ион.2:1-3). «И сказал Господь киту, и он изверг Иону на сушу». (Ион.2:11).


назад