- Главная
- Разделы журнала
- Общество
- Традиция дарить цветы
Традиция дарить цветы
Роман Крук 22.03.2026
Роман Крук 22.03.2026
Традиция дарить цветы
«Люди дарят цветы, потому что в цветах заложен настоящий смысл любви. Тот, кто попытается овладеть цветком, увидит, как увядает его красота. Но тот, кто будет просто смотреть на цветок в своём поле, всегда будет с ним».
Пауло Коэльо
*****
Для современного мужчины преподнести в дар цветы женщине вполне естественный и отчасти обыденный поступок. Мы дарим букет цветов, чтобы поздравить с праздником или просто сделать приятное близкому человеку, чтобы выразить своё признание или поблагодарить за услугу. Мы привыкли к тому, что язык цветов помогает нам выразить самые глубокие чувства: любовь, благодарность, уважение, сочувствие и в результате цветы стали значимой частью человеческих отношений. Но так было далеко не всегда и существует несколько версий о том, как цветы вошли в нашу жизнь.
Произошло это на заре зарождения человеческих цивилизаций, когда в Древних Месопотамии и Египте цветы использовались как символы, ритуальные атрибуты и украшения. Их возлагали на алтари в честь богов и использовали для украшения саркофагов.
В Древней Греции и Риме цветы использовались для украшения пиров и праздников. Так во время Флоралий – праздника в честь богини Флоры, двери домов украшались цветочными венками, а жители Рима украшали свою одежду цветами.
Ну а в Индии издревле цветами украшали жениха и невесту в день свадьбы.
Первым свидетельством дарения цветов мужчиной женщине мы можем считать прекрасную средневековую легенду с библейскими персонажами. После изгнания Богом Адама и Евы из Рая, где всё было ярким и красочным, пустынные земли выглядели серыми и унылыми. Без привычной обстановки Ева сильно затосковала, и Адам, видя её страдания, стал повсюду искать цветы. В бесплодных поисках он, отчаявшись, взмолился Господу и залился горькими слезами. Они оросили сухую почву, и в то же мгновение на этом месте выросли красивые цветы. Другая версия гласит, что Адам после длительных поисков нашёл поляну, которая была усыпана множеством разнообразных цветов. Адам сорвал и подарил Еве огромный букет. По легенде, именно так и возник сохранившийся до нынешних времён обычай дарить цветы женщинам.
Цветы, начав своё вхождение в жизнь людей, использовались не только в качестве украшений или подарков.
Например, на Востоке (в Персии и Турции) женщины не имели права обучаться грамоте, и для общения друг с другом использовали «селам»[1] – систему знаков, где слова заменялись предметами, в том числе цветами.
Первой описала язык цветов путешественница и жена посла Британии в Османской империи леди Мэри Монтегю.
В цикле «Турецкие письма», являющемся первым произведением светской женщины о мусульманском Востоке, она приводила в пример письмо юноши с вложенной красной розой, что означало: «Если вы ответите мне взаимностью, ваши печали станут моими печалями».
«Нет такой краски, цветов, сорной травы, фруктов, травы, камня, птичьего пера, которые не имели бы соответствующего им стиха, и вы можете ссориться, браниться, слать письма страсти, дружбы, любезности или обмениваться новостями, при этом, не испачкав свои пальцы», – писала о селаме Монтегю.
После публикации «Турецких писем» в 1763 году мода на язык цветов распространилась по всей Европе[2], а изучение селама стало большой игрой высшего света.
К теме языка цветов мы ещё вернёмся, а пока будет уместно рассказать как эти красивые растения стали причиной биржевой катастрофы. Речь идёт о тюльпанной лихорадке (тюльпаномании), разразившейся в Нидерландах в первой половине XVII века.
Тюльпаны разводили в Османской империи для удовольствия султанов[3], поскольку цветок считался символом любви Аллаха к верующим и стоил очень недёшево.
В Европу тюльпаны попали в середине XVI века благодаря послу Австрии в Османской империи Ожье Гислену де Бусбеку. Он привёз первые луковицы из Турции в Вену, откуда они вскоре распространились в другие европейские страны. В Голландии тюльпаны оказались благодаря ботанику Каролю Клузиусу, который в 1593 году посадил их в Лейденском университете. Почва Нидерландов оказалась благодатной для их выращивания, а красота и необычные оттенки цветов быстро сделали их популярными среди знатных голландцев, и вскоре тюльпан стал показателем статуса его владельца. Обладать тюльпаном редкой расцветки было весьма престижно, и предприимчивые торговцы очень быстро нашли возможность сделать луковицы тюльпанов высокодоходным товаром.
Богатые коллекционеры могли позволить себе заплатить серьёзные деньги за редкие луковицы (а цены на них, не без участия спекулянтов, регулярно росли), и многие увидели в этом возможность быстро разбогатеть. Лихорадка тут же охватила людей разных профессий: торговцев, ремесленников, врачей, и даже слуг и трубочистов.
Дошло до того, что началась торговля контрактами на будущий урожай. Луковицы, которые ещё были в земле, перепродавались десятки раз по все возрастающей цене.
Например, сорт Switzer подорожал в 12 раз, а редчайший Semper Augustus достиг стоимости в 5000 гульденов – за эти деньги можно было приобрести роскошный дом в Амстердаме. Средний же доход ремесленника в то время составлял всего 300 гульденов в год.
В феврале 1637 года в городе Алкмаре прошёл аукцион, на котором редкие луковицы тюльпанов были проданы за рекордные суммы. Но всего через несколько дней рынок рухнул: покупатели осознали, что цены необоснованно завышены (ведь тюльпаны не имели реальной ценности), и отказались платить за ранее заключённые контракты. Луковицы стремительно обесценились, а множество людей обанкротилось[4].
Урок был тяжёлым и наглядно показал, как жадность и вера в быструю наживу могут ослепить целую нацию. Впрочем, эти события не помешали голландцам продолжать выращивание и экспорт тюльпанов, и сегодня Нидерланды остаются мировым лидером в производстве этих цветов.
В России мода на язык цветов появилась после победы Екатерины II в русско-турецкой войне, но пик его популярности пришёлся на первую половину XIX века.
В 1830 году русский поэт Дмитрий Петрович Ознобишин перевёл с персидского языка и издал в Санкт-Петербурге книгу «Селам, или язык цветов», где описал более 400 значений различных растений, каждому из которых отводилась фраза или изречение тайного языка.
Так, собственно, и появилась салонная игра «Флирт цветов». На карточках были написаны фразы, сказанные от имени цветов. Игроки брали по несколько карточек из колоды, выбирали подходящую фразу на одной из них и передавали эту карточку другому игроку, с которым хотели установить диалог, произнося при этом только название цветка.
Со стороны это выглядело вполне невинно, а для играющих каждое действие было наполнено особым смыслом.
Например, игрок говорил: «Незабудка», - и получал ответ: «Ландыш». Но если перевести с тайного языка, то выходило:
– Вы несравненны, я у ваших ног!
– Моё сердце несвободно, но всё может быть…
Тогда же с Запада пришла мода вручать цветы актрисам. Причём сначала букеты артисткам дарили люди из близкого окружения и коллеги, а позже практику переняла остальная публика.
Вполне возможно, именно в это время в чью-то светлую голову пришла мысль о том, что цветы, в качестве символа восхищения, можно дарить не только актрисам и… Вскоре в России появились правила цветочного этикета, в которых определялось, какие цветы можно было дарить женщинам в зависимости от возраста и брачного статуса.
Особую форму язык цветов (флориография) приобрёл в XIX веке в Викторианской Англии, дав старт искусству составления букетов[5]. Да, да в консервативную эпоху, когда открытое выражение чувств считалось неприличным, послания зашифровывались непосредственно в букетах. Причём, флористы придумывали символику для новых цветов самостоятельно, а некоторые цветы и вовсе меняли своё значение в зависимости от места и времени. Всё это дало мощный толчок развитию флористики как искусства и сделало дарение цветов неотъемлемой частью культуры.
Кстати, выбор мирта для свадебного букета королевы Виктории в 1840 году стал символом целой эпохи. Это вечнозелёное растение издавна ассоциировалось с любовью, плодородием и долголетием брака, и традиция использования мирта в свадебных букетах продолжилась среди всех последующих невест британской королевской семьи.
Укрепившись в аристократической среде, обычай дарить цветы женщине начал завоевание других сословий и через несколько десятилетий успешно с этим справился. Сегодня он является правилом хорошего тона и прекрасным способом выразить свои чувства и мысли.
Ну и в заключение о традиции дарить цветы женщинам 8 марта.
В этот день в 1857 году женщины Нью-Йорка вышли на забастовку. В 1908 году акция повторилась, но на этот раз женщины вышли на демонстрацию с буханками и розами. Хлебобулочные изделия символизировали социальную защищённость, а розы – красоту и способность постоять за себя.
В 1910 году немецкая активистка Клара Цеткин предложила учредить Международный женский день, когда женщины смогут выходить на митинги, привлекая внимания к проблеме неравенства. С 1911 года Международный женский день отмечался во многих странах, в основном, в разные числа марта, а именно 8 марта с 1914 года, когда жительницы России, США, Австро-Венгрии, Германии, Дании, Швейцарии и Нидерландов в этот день провели митинги в поддержку женщин.
В 1946 году «Союз итальянских женщин» выбрал эмблемой женского праздника жёлтую мимозу (на самом деле это растение не мимоза, а акация серебристая, но прижилось неверное название).
В Советском Союзе, традицию подхватили, и в Международный женский день было принято дарить мимозу, а также тюльпаны, которые символизировали приход весны. Сегодня традиция сохранилась, и купить цветы на 8 марта является правилом хорошего тона для мужчин нашей страны.
[1] От восточного приветствия Ас-саляму алейкум.
[2] По некоторым данным, язык тайных знаков в Европу привёз король Швеции Карл XII, который после поражения в Полтавской битве бежал в Османскую империю.
[3] Тюльпаны попали в Стамбул из Персии в 1055 году, а в XV веке они стали символом османов. У султана Мехмеда II было 12 садов с тюльпанами, за которыми ухаживали 920 садоводов.
[4] Рынок редких тюльпанов восстановился после катастрофы за два года. Цены вновь выросли, достигнув 1000 гульденов за луковицу, а затем начали плавное снижение до 100-200 гульденов.
[5] Автор помнит о том, что икебана (икэбана) – традиционное японское искусство компоновки срезанных цветов и побегов в специальных сосудах и правильного размещения этих композиций в интерьере возникла значительно раньше флориографии. Но это достаточно обширная тема, заслуживающая отдельного рассказа.